The Paalais of Kamuthy-1

Readers of this web-site might recall that in an article. “KAMUTHY – a Parava Station”, I wrote about the Paamalai – song glorifying and praying for favours from St. Antony during June at Kamuthy.

Incidentally Paamalai is mutated to paalais to-day. After much search, I had come across one Paamalai which I thought I should share with the readers.

The author of the Paamalai is unknown. But what surprises me, is the author’s knowledge of the biography of St. Antony when he alludes “PIRAMADHAM” referring to St .Antony’s shift from Benedictine order of monks to Franciscan order – Our Ancestors were steep in our religious history.

கமுதி அந்தோனியார் மீது பாமாலை
சீருலக திரிபுவன யாவையும்
வகுத்தருளிய தேவபரனார்
திருவுளம் பற்றீய சுவிஷேசம்தனை
சிந்தையில் அறிந்துணர்ந்து
திடமுடன் விஷேச பிறமடமதில் சென்று
குரு நெறி வளர்த்து;
செப்பரிய இஸ்பானிய தன்னில் அவதரித்த
நவ நட்சத்திர தீபக் கண்ணாடி
ஒளி மயமே!

கார்கொண்ட நிசியது திறந்து
அடியோர்கள் கமுதி நகரிலுந்தன்
கமலபத சரணடைந்து
அனுதினமும் தொழுது கருது
விண்ணப்பமிதுகேள்!

கரந்தனில் எழுந்த சுதனின் சமுகம்
ஓதுவதற்கு நற்சமயம் இதுவே!!

காசினியில் வாரமொருமுறை
புனல் மாரி பெய்தெ
பஞ்ச கர்ம ஒர்வினை தீரவும்
கொடிய பாவ;
மனதை அடியோடு வெறுக்கவும்
நேசமாக மண்ணில் சமாதானம் என்றுமே பெருகி
ஒரு மழலை போல் என்றும் வாழவும்
வளமாக அடியோர் செய் தொழில்
மேவு ஆதாயம் வர்த்தித்து ஓங்கி வளரவும்
வஞ்ச நவ அஞ்ஞான பில்லி சூன்ய
மாயபிணி ஏவல் தீரவும்
கார் கொண்ட செந்நெல்; நவதான்யம் விளைந்து
கன சந்தோஷம் பெருகவும்
தழல் நரக அலகைபுரி அஞ்ஞானம் நீங்கவும்
சத்திய மறை பெருகவும்
பிதா சுதன் பரிசுத்த ஆவி கடவுளீன்
சமுகமது இரந்து அடியோர்க்கு
சகல அருள் பெறவே
தயை புரியும் அற்புதர்
சந்த அந்தோனி மாமுனியே!

by A.X. Alexander

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *